Muziek bij afscheid
Meeuwis, Guus – De weg
Meeuwis, Guus - De weg
Schrijver(s): Herbert Grönemeyer, NL versie: L. Driessen
Kan nauwelijks wat zien, door de waas voor m’n ogen
Lijkt alles gelogen, al het mooie lijkt dood
Ik heb zelfs de kracht niet, om op te geven
Al wil ik het niet, het leven gaat door
We leefden ons leven, om samen te sterven
De bergen beklommen, en de dalen gedeeld
In het diepst van de nacht, zelfs de zon laten schijnen
Niets wat niet kon, en niets was teveel
We wilden geloven, in het eeuwige leven
Ons samen verscholen, en wanhopig getroost
We hebben de waarheid, zo diep als ‘t kon begraven
Ik was één met een engel, zo lang het mocht
Waar jij verscheen, scheen de zon met je mee
Geen tijd voor verdriet, maar elke dag omarmd
En altijd vrolijk, hoe jij dat voor elkaar kreeg
Met oneindig veel moed, leven is niet fair
De dans, gedanst op een zilveren tapijt
Met jou dicht bij mij, de verloren tijd beweend
Doelloos verzonken en dronken, en niets dat niet mocht
Wij twee door de tijd, de tijd heen, midzomernachtdroom
Jouw stralende lach, en je mooie gedichten
Jouw tedere woorden, je onverwoestbaar krachtige wil
Jij hebt je noodlot steeds het hoofd geboden, tot het eind geloofde je
Jouw idee van geluk, jouw idee van geluk Ik ga niet weg, ik heb nog wat tijd gekregen
Zal altijd maar doorgaan, tot aan het eind
Heb je voor altijd, m’n hart gegeven
Ik draag je bij me, tot het licht straks dooft
"Der Weg" van de Duitse zanger Herbert Grönemeyer werd in 2005 naar het Nederlands vertaald door sportverslaggever en tekstschrijver Leo Driessen en opgenomen door Guus Meeuwis. Deze versie van het nummer, "De weg" genaamd, verscheen in 2005 op Meeuwis' album Wijzer. Tijdens The Passion in 2015 werd het nummer gezongen door Shirma Rouse, die de rol van Maria vertolkte. "Der Weg" is een ode aan de vrouw van Grönemeyer, de actrice Anna Henkel, en diens broer, Wilhelm, die in november 1998 binnen een aantal dagen allebei overleden.. Zijn gehele album Mensch staat in het teken van deze gebeurtenissen en hielp hem zijn persoonlijke drama's te verwerken.